viernes, 20 de julio de 2012

One Direction: Entrevista Exclusiva para tumblr

Entrevista exlusiva para Tumblr de One Direction.

Una de las bandas. Cinco muchachos. Recientemente se ha completado gira por Estados Unidos (más uno nuevo próximo), y casi medio millón de blogs Tumblr dedicado a todos sus movimientos. Le pedimos a los chicos de pop británico One Direction - Harry Styles, Louis Tomlinson, Niall Horan, Malik Zayn, y Payne Liam-acerca del fandom, y lo que se siente al ser el centro de la atención femenina .

¿Qué se siente haber un enjambre de chicas que te persiguen por todo el mundo? 

Liam: Es muy halagador, obviamente, como podemos ver cuánto se preocupan por nosotros. Sólo esperamos que están llorando lágrimas de alegría! Ninguno de nosotros, obviamente, podría haber imaginado alguna vez esto hace apenas dos años. Yo no creo que nadie podría haber visto venir para ser honesto. Yo no creo que haya nada que sea duro de tener una base de fans dedicado. En realidad, es bueno saber que hay gente por ahí que aman lo que hacen ya que puso mucho trabajo duro en ello. La presión para no defraudarlos es, obviamente, no!

Una dirección es a menudo el tema más popular en Tumblr. ¿Creen ustedes que 1D pudo haber existido antes de la era de Internet?


Zayn: Yo creo que sí, pero nos hubiera llevado mucho más tiempo para establecerse en todo el mundo. El Internet nos ayudó a saltar todos los obstáculos clásicos que las bandas que tuvieron en su día.

¿Qué tipo de regalos se puede conseguir de los fans?

NIALL: Los fans vienen con algunos regalos increíbles. La cantidad de detalles que ponen en la creación de banners para los espectáculos o los dibujos de nosotros son increíbles. Nosotros mantenemos la mayoría de ellos y cuando estamos de gira los tenemos todos recogidos y enviados de vuelta al Reino Unido. También se da algunas cosas locas, pero no nos importa eso.

¿Alguna vez se volvieron locos por una banda o cantante cuando estaban creciendo?

HARRY: Mi mayor ídolo de siempre ha sido Chris Martin de Coldplay. Él es un gran cantante, actor y escritor. Si yo pudiera ser tan talentoso como cualquier músico sería él todo el día.

¿Puede ser estresante saber que hay literalmente millones de personas en el análisis de todos tus movimientos?

Liam: Yo no diría que es estresante para nada ... Desde el The X Factor nuestras vidas han cambiado, obviamente, pero yo diría que para mejor. Tenemos millones de fans que nos apoyan y nos llevamos a su encuentro, mientras viajamos por todo el mundo.

En muchos sentidos, 1D es la banda más alta producción por ahí. Pero los fans dicen que ustedes son lo más real. ¿Qué creen que les hace aterrizar?

LOUIS: Creo que siempre hemos sido nosotros mismos desde el primer día y nos mantenemos a nosotros mismos a tierra. Tenemos un gran equipo de trabajo con nosotros y tomamos todas las decisiones finales sobre todo, ya se trate de opciones de estilo, canción y la letra, la gira de creativos. Nos gusta estar en todo, así que todo lo que hacemos es "nosotros" y real.

¿Alguna vez se sienten presionados a la altura de los "personajes" que sus seguidores crean, a través de  la ficción o de otra manera? ¿Qué piensa ustedes acerca de "Larry"?

LOUIS: Este es un tema que era divertido al principio, pero ahora es realmente difícil de tratar ya que estoy en una relación. Harry y yo somos los mejores amigos, la gente busca en todos nuestros movimientos, en realidad está afectando la manera en mí y Harry están en público, queremos bromear, pero parece que hay un rumor diferente cada vez que hacemos cualquier cosa. Yo actúo de la misma manera con Harry como yo lo hago cualquiera de los otros chicos y mi amigo de la infancia Stan.

¿Cuál es la parte más difícil de la fama?

Zayn: Supongo que lo más difícil es estar lejos de casa tanto y que no logremos estar con nuestros amigos y familiares. Pero entonces otra vez la oportunidad de viajar con cuatro de mis mejores amigos en todo el mundo, así que nos mantenemos positivos. Y los fans nos ayudan mucho también!

Que es lo que hace diferente a 1D de los demás?


Liam: No sé. Creo que acabamos de tratar de ser nosotros mismos tanto como sea posible y no tomar nada demasiado en serio.


NOTA: Si sacas esta entrevista de Jonas Direction News estas obligado a dar créditos a JDN.

Traducción:Lorena
By:Lorena-JonasDirectionNews

No hay comentarios:

Publicar un comentario